Параллели ru-en. К. Чуковский

Детская библиотека совместно с учителем английского языка Гайнетдиновой Г.А. провели литературный час «Параллели ru-en. К. Чуковский». Библиотекарь Сырышева Т.Н. рассказала ребятам о жизни и творчестве учёного, писателя, переводчика, литературоведа Корнея Ивановича Чуковского.

Библиотекарь рассказала историю написания сказки «Телефон». Корней Иванович Чуковский написал сказку в 1926 году. Этой сказке в этом году исполняется 95 лет. История создания этой сказки автобиографичная.

Затем учитель предложила детям прочитать сказку на английском языке, они с интересом слушали, искали знакомые слова, сопоставляли с русским текстом. А потом ребята попробовали себя в роли переводчика.